Chương 9: Trịnh chủ bộ

[Dịch] Nương Tử Chính Là Nữ Ma Đầu

Thổ Ti Thổ Ti

8.248 chữ

10-09-2024

Tôn trọng người già là lễ nghi cơ bản của thời đại này, huống chi đối phương lại là người quản lý huyện thành trước khi hắn đến nhậm chức, Vương Du đứng dậy nghênh đón cũng là điều nên làm.

"Tri huyện đại nhân không cần khách khí như vậy, ngài vừa mới thành thân đã đến thăm lão phu, thật khiến lão phu cảm động... khụ khụ..."

Vừa nói, Trịnh chủ bộ vừa ho khan.

Vương Du kiếp trước tuy không phải là người học y, nhưng nhìn sắc mặt vẫn có thể nhận ra được phần nào tình trạng sức khỏe của một người.

Trịnh chủ bộ sắc mặt nhợt nhạt, ánh mắt vô thần... xem ra là thật sự bị bệnh rồi!

Tuổi tác của lão ta có lẽ cũng ngoài lục tuần rồi, ở thời đại này xem như là sống thọ lắm rồi, tuổi cao sức yếu, hơi bất cẩn một chút là dễ sinh bệnh.

Vương Du chờ đối phương ngồi xuống rồi mới ngồi xuống theo, Xuân Mai thì đứng hầu ở phía sau.

Phía đối diện, Trịnh Kinh cũng cười cười ngồi xuống nghe ngóng...

"Không biết Tri huyện đại nhân đến đây có chuyện gì muốn chỉ giáo?"

Trịnh chủ bộ nói thẳng, Vương Du cũng không vòng vo, trực tiếp lấy chồng công văn ngày hôm qua ra đưa cho Trịnh Kinh.

"Đây là công vụ ngày hôm qua, Lý thư lại cứ nhất quyết muốn ta mang đến đây, nên ta thay mặt hắn đưa đến cho lão tiên sinh."

Lời này vừa thốt ra, cả căn phòng bỗng chốc im lặng, ngay cả Trịnh Kinh đang cầm chồng công văn cũng ngây người, không biết nên trả lại hay là cứ cầm lấy!

"Ha ha ha... Đại nhân thật biết nói đùa, trước đây vì đại nhân chưa đến Dịch Đô thành, nên công việc đều do lão phu tạm thời quản lý, nay đại nhân đã đến, những việc này đương nhiên là do đại nhân giải quyết." Trịnh chủ bộ cười nói.

Quả nhiên là lão hồ ly.

Có thể lăn lộn trên quan trường nhiều năm như vậy, lại còn trải qua mười đời Huyện lệnh, loại thăm dò này lão ta đương nhiên sẽ không mắc bẫy.

Vương Du cũng cười theo.

Trong phút chốc, cả căn phòng chỉ còn lại tiếng cười gượng gạo.

Xuân Mai đứng phía sau cũng ngơ ngác... quả nhiên quan trên nói chuyện đều thâm sâu khó lường.

"Ta không phải là muốn nói mát, chỉ là mới đến, còn chưa nắm rõ được tình hình của Dịch Đô thành, hơn nữa sắp đến mùa thu hoạch rồi, việc thu thuế ruộng đất và thuế quan đều dồn dập cả vào, phải tranh thủ hoàn thành trước khi mùa đông đến."

Nghe Vương Du nói là đến để thỉnh cầu ý kiến, thái độ của Trịnh chủ bộ lập tức thay đổi, giống như bệnh tình thuyên giảm, nói chuyện cũng tràn đầy khí thế hơn.

Thật đúng là vở kịch hay! Vương Du thầm oán thán.

"Vậy Tri huyện đại nhân có cao kiến gì về việc thu hoạch mùa thu năm nay?"

Lão già này lại còn ném quả bóng về phía hắn.

Được lắm!

Vương Du vốn dĩ cũng không định làm theo ý của đối phương, hôm nay đến đây chỉ là muốn xem xem vị Trịnh chủ bộ này rốt cuộc là hạng người gì, nên hắn thuận miệng nói.

"Ta có xem qua số lượng lương thực mà Dịch Đô thành nộp trong những năm qua, số lượng không nhiều, nhưng ta để ý thấy khu vực phía đông thành có rất nhiều đất hoang, nên muốn tự mình đến xem xét nguyên nhân khiến sản lượng lương thực sụt giảm." Lúc nói chuyện, Vương Du luôn quan sát biểu cảm của đối phương.

Đến khi hắn nói muốn tự mình đến xem xét, Trịnh chủ bộ mới hơi có chút phản ứng.

"Đại nhân cảm thấy Dịch Đô là nơi như thế nào?" Lão ta chuyển chủ đề, bắt đầu thăm dò Vương Du.

"Nơi giao thoa của Tam Giang, một tòa thành nhỏ ở vùng biên giới." Vương Du đáp.

"Vậy đại nhân nghĩ Triều đình muốn Dịch Đô làm gì?"

Haizz.

Đến đây cũng được vài ngày rồi, Vương Du vẫn không quen với cách nói chuyện vòng vo tam quốc của người nơi này.

Không biết có phải vì là quan chức hay không, dù sao thì hắn cũng không thích cách nói chuyện này!

"Xin lão tiên sinh cứ nói thẳng." Hắn chắp tay nói.

"Dịch Đô nằm ở khu vực biên giới giữa Đại Chu ta và Nam quốc, địa thế hiểm trở, khó phòng thủ nên mới không trở thành vùng đất chiến lược, nếu Dịch Đô bỗng nhiên trở thành vựa lúa lớn, chắc chắn sẽ chuốc lấy tai họa ngập đầu!" Trịnh chủ bộ nghiêm túc nói.

Đến lúc này, Vương Du mới hiểu vì sao cả Huyện nha đều nghe theo lời của vị chủ bộ này, cũng hiểu được bằng cách nào mà lão ta có thể nuôi sống hơn ba mươi người trong Huyện nha, lại còn có thể xây dựng một cơ ngơi lớn như vậy.

Hóa ra là như vậy!

Không khí trong phòng bỗng chốc im lặng.

Cuối cùng vẫn là Trịnh chủ bộ lên tiếng trước, bởi vì lão ta cũng rất muốn biết suy nghĩ của Vương Du.

"Tri huyện đại nhân có hiểu rõ nguyên do trong đó không?"

"Ta chỉ hiểu sơ lược, chưa nắm rõ được toàn bộ..." Vương Du đáp.

Trịnh chủ bộ cũng không nóng vội.

Bất kể là Vương Du giả vờ không hiểu hay là thật sự không hiểu, lão ta vẫn tiếp tục giải thích: "Dịch Đô nằm ở khu vực giao thoa của Tam Giang, đó chính là lợi thế lớn nhất, Triều đình không muốn Dịch Đô trở thành một thành trì lớn mạnh, vậy thì chúng ta không nên làm trái ý Triều đình."

"Ý của lão tiên sinh là... ông cũng tham gia vào việc buôn bán vận chuyển lương thực sao?" Vương Du hỏi thẳng.

Trịnh chủ bộ cười lớn, xua tay nói:

"Chuyện buôn bán của đám thương nhân chỉ là chuyện kiếm tiền tầm thường, thật là tục khí, quá tục khí... Ngươi và ta đều là người đọc sách, sao có thể làm loại chuyện tầm thường như vậy."

Cao tay!

Quả là cao tay!

Vương Du rốt cuộc cũng đã hiểu được chuyện mờ ám trong Huyện nha Dịch Đô, hôm nay đến đây quả nhiên là đúng đắn!

"Thì ra là vậy, hôm nay đa tạ lão chủ bộ đã chỉ giáo." Biết được đáp án, Vương Du cũng không nán lại lâu, đứng dậy cáo từ.

"Không dám, không dám... Lão phu chỉ là ở Dịch Đô lâu năm hơn đại nhân một chút, sau này còn nhiều chuyện cần đại nhân chỉ bảo, có gì cứ việc sai khiến!"

Nói xong, Trịnh chủ bộ sai Trịnh Kinh tiễn hai người ra về.

Vẫy tay chào tạm biệt, cho đến khi rẽ vào góc đường, Trịnh Kinh mới đóng cửa lại...

Vừa vào nhà, Trịnh Kinh lập tức chạy đến trước mặt phụ thân.

"Phụ thân, người nói vị tân Huyện lệnh này có hợp tác với chúng ta không?"

"Hợp tác hay không thì có liên quan gì, cũng không phải là người đầu tiên!" Trịnh chủ bộ cười nói, bưng chén trà đã nguội lên uống.

"Hôm nay hắn không mang theo lễ vật gì sao?"

"Không có!" Trịnh Kinh đáp.

"Hừ, muốn chơi chiêu trò, cũng phải xem hắn có bản lĩnh đó hay không... Yên tâm đi, Vũ gia cũng không thể bảo vệ hắn chu toàn đâu."

Căn phòng chỉ còn lại tiếng cười của hai cha con.

....

Bên này, Vương Du đang trên đường trở về Huyện nha, Xuân Mai im lặng đi theo phía sau.

Nhìn khung cảnh náo nhiệt trên đường phố, trong lòng Vương Du lại cảm thấy bực bội...

Mẹ kiếp!

Hóa ra là như vậy, thảo nào bao nhiêu đời Huyện lệnh đều không xong.

Nơi này giống như một con hẻm cụt, đi vào rồi thì không thể nào quay đầu lại, muốn tiếp tục tiến về phía trước thì chỉ có một con đường chết.

Thì ra Huyện nha Dịch Đô đang làm ăn buôn lậu lương thực.

Triều đình không muốn thấy Dịch Đô trở thành vựa lúa lớn mạnh, vì vậy sổ sách ghi chép đều phải làm giả để che mắt Triều đình.

Nhưng Dịch Đô lại có dư lương thực...

Chính vì vậy, cho dù hắn có tham gia hay không cũng không quan trọng.

Nếu tố cáo bọn họ, rất có thể hắn sẽ không thể tiếp tục ở lại Huyện nha, huống chi hôm nay Trịnh chủ bộ đã thẳng thừng nói ra như vậy, chứng tỏ tố cáo cũng vô dụng, có lẽ lão ta đã sớm mua chuộc được người ở trên rồi.

Đụng vào một người trong số bọn họ, cũng có nghĩa là đụng vào rất nhiều người, đến lúc đó, hắn sẽ khó mà sống yên ổn ở kinh thành, thậm chí còn có thể nguy hiểm đến tính mạng.

Nếu như hắn dung túng cho bọn họ, cũng đồng nghĩa với việc động vào bát cơm của hắc bạch lưỡng đạo ở lưu vực Tam Giang, thêm vào đó, hắn lại là Huyện lệnh Dịch Đô, sẽ không mang lại lợi ích gì cho dân chúng, sớm muộn gì cũng bị ám sát!

Thảo nào bao nhiêu đời Huyện lệnh đến đây đều không có kết cục tốt đẹp.

Hai con đường này, dù chọn con đường nào thì cũng là đường chết.

Vương Du tin rằng những vị Huyện lệnh trước đây cũng đã từng cố gắng thay đổi cục diện, nhưng cuối cùng đều thất bại.

Bây giờ đến lượt hắn!

Trên đường trở về, Vương Du gần như không nói lời nào, Xuân Mai vẫn im lặng đi theo phía sau.

Về đến nhà, vừa đúng lúc là giờ ăn trưa.

Mở cửa,

Vương Du nhìn thấy Vũ Mộng Thu đang ngồi ăn cơm một mình, trong lòng không khỏi kinh ngạc.

"Lấy cho ta một bát cơm." Vương Du nói với Hạ Cúc đang im lặng đứng bên cạnh.

Vũ Mộng Thu gật đầu ra hiệu, Hạ Cúc mới lấy thêm một bát cơm.

Dưa muối, thịt kho tàu và cá hấp.

Một chiếc bàn nhỏ, hai người ngồi đối diện nhau, im lặng không nói.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!